www.titlovi.com
Već je petak, prošla su četiri dana
otkako smo na raspustu
i igramo se žmurke sa našim rođacima.
Svake godine odlazimo
u raskošnu kuću moga strica,
koji nas, kao odgovorna osoba, nikad ne ispušta iz vida.
Ove godine o nama će se brinuti gđica Greta,
vaspitačica koja je došla iz Nemačke,
i koja nas u stopu prati.
Nemoj, toga se bojim!
Uhvatio sam jednu! -Ostavite me na miru!
Evo nas, ovde smo... -Nemojte ono da mi radite!
Vidi ovde... -Promašio si, glupane!
Videćeš kad te dohvatim!
Pustite me da vas uhvatim! Nije zabavno!
Ovde sam! -I osećam da si mi blizu...
Hajde, dođi ovde na šljunak.
Da, ovde sam.
Imam te! Sjajno!
Da, ovde... Uhvatio sam je!
Hej, neće se važiti! To je varanje!
Agata... Ne... To je Sidoni...
Uvek ja izgubim!
Dosta mi je ove igre!
Daj mi to! Zameniću te!
Čekaj, staviću ti povez!
Lepo od tebe, Agata...
Uz to sam još i bila umorna, pa sam...
Otišla sam užurbano.
Pronaći ću svoj dnevnik,
u koji sam sve beležila:
svoje intimne misli,
ono što sam radila i osobe koje sam sretala.
Dnevnik je stajao zaključan u fioci stola,
u mojoj sobi.
Bilo ga je nemoguće nasilno otvoriti,
imao je jak katanac.
Samo sam ja imala ključ,
koji sam neprestano nosila oko vrata.
U odnosu na prošlu godinu svi su se promenili.
Moj rođak Silven nikada ranije ne bi onako poblesavio,
kao malopre, kad bi me ugledao.
Njegovo pipanje me je napalilo,
zato sam prestala da se igram.
Nadam se da će ove godine otići korak dalje
u odnosu na prošlu,
i da će preduzeti nešto konkretno.
Šta vam je, čoveče?!
Odakle vam pravo da se ovako ponašate?
Ostavite me na miru! -Dobro, de...
Matori krmak!
Jutros je gđica Greta kaznila mene i Agatu.
Agata mi je baš pokazivala Žakovu fotografiju, kada...
Ovaj raspust je najdosadniji do sada.
To je zato što nam gđica Greta ništa ne dopušta.
Ona je najodvratnija od svih koje smo dosad imali.
Ma ona je jedna krava
koja sve ispriča stricu Žoržu!
Ako ovako nastavite,
neću vas ostavljati nasamo ni trena.
Vrlo je nepristojno šaputati
u prisustvu drugih osoba.
Naučiću vas kako da postanete prave dame! Dostojne tog imena!
Kako ja nemam šta da krijem od drugih?
Poludela si! Ostavi to!
Šta je to? Ovo je prevršilo meru! Idem odmah da kažem vašem stricu!
Preterale ste! Treba da se stidite!
Obavestiću vašeg strica!
Hoću da vas vidim na kolenima sa rukama iza glave!
Otišla je? -Mislim da jeste...
Bole me leđa.
Ovo može da se zakomplikuje! -Ti si kriva.
Da se samo nisi mešala u moje stvari...
Šta ti je značilo da ga slikaš? -Ne tiče te se!
Najzad sam otkrila pravo lice gđice Grete.
Dok sam se tuširala pred spavanje,
čula sam da neko dolazi kolima
i odmah potom gasi motor.
Pošto sam bila radoznala, zaključila sam da je to Frankov auto.
Frank je radio kao automehaničar i obavljao je sve opravke za mog strica.
Kojim poslom je došao u ovo doba?
Morala sam da otkrijem razlog ove neuobičajene posete.
Samo u negližeu, išla sam od vrata do vrata,
kao kakva špijunka,
pokušavajući da pronađem Franka.
Ne možete ni da zamislite koliko sam se iznenadila
kada sam provirila kroz ključaonicu u sobu gđice Grete...
Gđica Greta se kao kučka
podavala automehaničaru.
Hajde, puši ga...
Dobro ga puši...
Uzmi ga celog...
Što imaš lepu guzu!
Voliš kad te naguzim!
Voliš to!
Imaš lep čmar!
Razvaljujem te!
Razvaljujem ti čmar!
Sisaj ga! Svršiću!
Kakav karakter! Kakvo prevrtljivo stvorenje!
Kako može da šeta uzdignutog nosa
i da nama deli lekcije posle ovako izopačenog ponašanja?
Napaljena ovim prizorom,
vratila sam se u sobu koju sam delila
sa rođakom Agatom.
Ona je spavala...
Kako sam ležala odmah do nje, uverila sam se da je utonula u san.
Pazeći da je ne probudim,
milovala sam se između nogu.
Ovlažila sam od onog što sam videla,
osetila sam toplinu u genitalijama.
A moji prsti su, skliznuvši u stidnicu,
rasplamsali vatru koja je u meni tinjala...
Šta ti je? Ne spavaš?
Ne... probudila me je neka buka u kući.
Ali oznojila si se?
Ne, nije to ništa.
Jesi, sigurna sam. Da vidim...
Skroz si mokra!
Samozadovoljavala si se, mala pokvarenice!
Ne znam šta mi je... prvi mi je put.
Mogu i ja da ovlažim. Hoćeš da vidiš?
Znaš da je to zabranjeno!
Ako nas stric Žorž zatekne na delu,
kazniće nas! -Ne budi blesava!
I on to isto radi!
Petak, 18. avgust.
Tog petka gđica Greta je u naše ime
zamolila strica Žorža...
Dobile smo odobrenje
da na biciklima odemo u selo.
Nakon što nam je dala savete kako da se ponašamo,
pošle smo na put.
Toga sam dana shvatila da je moja rođaka Agata
prava mala kurvica.
Stric vam je ukazao poverenje,
nemojte da ga izneverite.
Ne pričajte ni sa kim i ne zaustavljajte se usput.
Računajte na nas, gđice...
Motriću na Sidoni.
Hajde, požuri. -Evo me, stižem!
Nema razloga da žurimo, zar ne?
Hajde, teraj napred...
Što smo dalje od kuće, utoliko bolje!
Sojke, dođite da vam čika da bonu!
Koja svinja!
Ma ko vas jebe!
Zdravo, Žak. Nisi me dugo čekao?
Ne, uopšte ne... -Ne smeš da pričaš s momcima.
Nastavi svojim putem.
Stići ću te kasnije.
Hodi, Žak.
Nadam se da će ova alapača držati jezik za zubima.
Uh, kako je lepo!
Nastavi!
Trljaću se! -Samo izvoli!
Nadam se da nas niko neće videti. Kako je dobro!
Svršiću! Eto ga!
Nećeš ništa reći gđici Greti?
Neću, ne brini. Hajdemo.
Obećavaš? -Da.
Jutros sam mogla da pribeležim nešto
o svojoj rođaci Agati.
Kuća je bila prazna, svi su bili otišli u kupovinu.
Iskoristila sam njihovo odsustvo da se ljuljam na ljuljašci.
Iznenada je naišao Frank, neotesani automehaničar.
Dovezao je sa tehničkog pregleda stričev auto.
Dobar dan. -Dobar dan.
Ovo je auto vašeg strica.
Nije kod kuće? -Ne.
Otišao je u nabavku.
Nije važno. Ostaviću ga ovde.
Dođite da vam pokažem gde su ključevi. Ostavio sam ih u kolima.
Ključevi su ovde.
Šta vam je? -Ništa.
Nemaš ništa protiv, zar ne?
Želela sam da te poljubim,
nisam mogla da odolim.
Bila sam fina, je l' da?
Gđice, vi ste poludeli! -Pogledaj moje grudi!
Odrasla sam žena, vidiš?
Pogledaj moju ribu!
Ovlažila je!
Hoćeš moju kurčinu?
Evo ti... Daću ti ga!
Uzmi... primi ga.
Tako... To volim!
Napalila si me!
Kakve sise imaš!
Osećaš li moju kurčinu?
To si želela? -Aha!
Svršavam!
Veličanstvena si!
Ako se budete izvlačili da ne razumete,
obavljaćete ovaj zadatak čitavog dana bude li potrebno.
Uveravam vas da nećete promoliti nos napolje dok ne bude gotovo.
Ali ovog popodneva hoću da igram tenis
sa Žakom. -Imate važnija posla danas.
Ne navaljujte!
Srećna zbog prilike koja mi se ukazala,
grozničavo sam iščekivala Žaka
kako bih sa njim odigrala partiju tenisa, umesto Agate.
Skoro da nisam obraćala pažnju
na ono što mi je stric pričao.
Dobar dan, Žak! Došli ste da igrate tenis s Agatom.
Gđica Greta joj je uskratila to pravo.
Ako hoćete, mogu ja da je odmenim.
Naravno, biće mi drago. -Hajdemo onda.
Znate da igrate? -Ne baš najbolje.
Mogao bih da vas naučim.
Sigurna sam da ste odličan učitelj.
Videćete...
Imaćete strpljenja sa mnom? -Naravno.
Biću dobra učenica. -Sjajno.
Daj da vidim reket.
Uzeću nekoliko loptica pa ćemo se malo prebacivati.
Hajde da razmenjujemo udarce...
Koncentriši se!
Pažnja, jesi li spremna? -Spremna!
Teško je, a?
Tako... Dobro je! Polako!
Vraćam je! Pazi! Poen za mene!
Nec! -Moj poen!
Imam pravo na dva servisa.
Bogami, ova tvoja profesorka nemačkog nije loša?
Što te to interesuje?
Hvataj loptu...
Pokušaj da izvedeš bolje taj udarac, u redu?
Hajde!
Baciću ti još jednu loptu, jer mislim da sam otkrio
gde leži problem.
Znaš gde grešiš? -Ne!
Čini mi se da ne ispružiš dovoljno ruku.
Moraš da odradiš pokret do kraja.
Dozvoli! Gledaj mene!
Opusti ruku... hajde...
svu snagu koncentriši u ruci...
Dobro je. Još jednom...
Shvatila si? Jedan... dva... i...
Ovako je bolje... uz to ovako bolje osećaš udarac.
Da vidimo.
Izgleda da ga sad dobro osećaš.
Da, osećam ga odlično...
Hoćeš li na bazen da se malo bućnemo? -Može.
Idemo? -Da.
Opraću ruke.
Pokvasićeš me... Prekini!
Vidiš, skroz si mokra.
Ne blesavi se, prestani!
Da nije hladna? -Ma jok!
Dolazim...
Voda je odlična!
Nikada nisam probala u vodi, nećemo ovde...
Pusti me, stric može da naiđe.
Dobar dan, Žak. -Dobar dan, gospodine.
Jesi li dobro, striče? -Mila moja, kad budeš imala vremena,
donećeš mi sveske iz nemačkog da vidim kako napreduješ.
Naravno, nema problema. -Dogovoreno?
Dogovoreno.
Nagni se... da te bolje osetim...
Svršavam... odlično... Ejakuliram... Voliš to? -Da.
Da, puši ga!
Hajde, drkaj mi sisama.
Imaš bujne grudi. Tako je, zlato.
Malo mi fali da ponovo svršim!
Primakni se,
dođi da mi sedneš na kurac...
Okreni se... Uzmi ga...
Agata je u nedelju opet počinila nestašluk.
Praveći se da je zanima
kako napreduje opravka naših bicikala,
otišla je kod Franka.
No, ubrzo je svoju pažnju preusmerila
na alatku koju je Frank
držao sakrivenu u gaćama.
Dobar dan, Frank. Jeste li opravili moj bicikl?
Da, zlato, dođi da pogledaš...
Dobro veče, mila moja...
Je l' vidiš kako sam sredio
tvoj bicikl? -Pa vi ste sjajni, Frank.
Pogledaj lanac, dobro sam ga podmazao.
A je li tvoja pičkica dobro podmazana?
G. Frank, nemam običaj...
Molim te, dođi, biću nežan prema tebi...
Još jedan poljubac...
Klekni...
Puši ga udarnički...
Uh, kako je dobro...
Daj mi svoju slatku mačkicu!
Tako... tako, mila...
Dođi, slatkice... Kako si me napalila!
Brzo! Želim te, maco...
Uteraću ti ga celog!
Dobro te karam, a?
Isprazniću se u pičku!
Jedne večeri, dok se gđica Greta tuširala,
iskoristila sam priliku što je ostavila torbu bez nadzora
da po njoj rovarim.
Znajući na šta je sve spremna,
često sam njuškala po njenim stvarima.
Ta žena je perverzni monstrum.
Ali poslušajmo priču ispočetka.
Nikad joj ne govori da ti je kita prevelika
za njena usta, reci joj samo da uživaš
u priči s njom.
Skaredno je to što pričate...
pogotovo pred decom...
Vas dve, pođite na spavanje. Gospodin je previše popio.
Hajdemo!
Prošlo je 10 godina od kada sam ti zabranio da dolaziš u ovu kuću,
zbog tvog ponašanja...
Najzad si dobio novu šansu, a vidi šta si uradio, konju jedan!
Nikad nećeš naučiti kako se treba ponašati.
Dosta smo čuli. Odlazim!
A i ti ćeš... čim rasteraš mamurluk. Sedi na sofu
i ostavi nas na miru!
Hodite... hajdete... Sedite.
Kako ti kažeš, rođače. -Krasne ste.
Da ti sipam? -Da...
Zahvaljujem.
Predivno izgledate večeras.
Mnogo vas volim, obe. -I ja tebe puno volim, rođače.
Jednoga dana odaću vam jednu tajnu.
Stvarno? Reci nam sada.
Plavuše vole da ga primaju otpozadi,
a crnke u pičku!
Bezobrazniče! -To svi kažu!
Kako bujne dojke imate, drage moje.
Verujte mi, strašne ste cure!
Vaš polubrat je prostačina.
Pušite ga!
Tako...
Kakva olupina od čoveka! Kakav to primer daje devojkama?
Silvene, vi ste uzoran mladić.
Hvala, gđice.
Radim u modnoj industriji.
U modnoj industriji... zanimljivo.
Ja sam modni dizajner.
Kreiram modele i onda...
Lepo zanimanje. -I baš zanimljivo,
ali zna da bude naporno... Pa ipak, to je moja strast.
Pravo zanimanje za jednu tako lepu devojku kao što ste vi.
Ali čovek koji pije je nepodnošljiv.
Bio je izuzetno fin prema meni.
Kako lepa pička!
Lepi ste...
Uvek kažem ono što mislim... Zaista...
Pa ja vidim duplo! Previše sam popio!
Svršiću!
Je l' vam bilo prijatno?
Naravno. -Drago mi je da to čujem.
Čujete sovu kako huče?
Da, to je sova. -Odoh ja na počinak.
Laku noć.
Neobično mi je da čujem sovu.
Ni mi nismo navikli da slušamo
sovin huk ovde.
Draga! -Najzad mogu da se pripijem uz tvoje telo...
Presrećan sam što te vidim. -Provešćemo nezaboravnu noć!
Žarko te želim! -I ja tebe!
Zanimljive čarape na lepim ženskim nogama.
Idem na spavanje.
Laku noć. -Laku noć!
Pokažite mi svoja bedra... Najlonke su... uzbuđujuće!
Nisam sigurna...
Razmisli malo! Idealna je prilika!
Pusti me samo...
Imam nešto da vam predložim. -Stvarno?
Sedećete mirno? -Da. -Videćete, nećete se razočarati!
Obećavate da ćete biti mirni? -Dajem ti svoju reč.
Obećavam da te neću ni taknuti. Čekam. Hoću da vidim.
Ne dodirujte. Samo se gleda. Dali ste reč.
Imam tih, mali stan. Hajdemo kod mene. -U redu.
Ne pipaj!
Evo jedan poklončić za vas.
Lepa si!
Izluđuješ me!
Pokaži mi grudi.
Okreni se malo.
Uf, kakva guza!
Ne, okreni se na drugu stranu.
Zabranjeno pipanje!
Obećali ste! Pogazili ste reč!
Kakav ste vi to čovek?! -Ne, nije moguće...
Puši mi ga, draga!
Veliki ti je!
Žudim za tobom! Oseti moju karu!
Sad ću da ti ga zabijem. Želim te.
Stisni me nogama!
Divna si, draga...
Sačekaj, doneću ti peškir
da možeš da se obrišeš. Odmori se malo...
Uzmi... hajde. -Ne, strah me je.
Ma, hajde. -Šta ako ona sazna?
Ona neće primetiti šta se dešava
osim ako ne budeš nervozan. -Stidljiv sam!
Požuri. Izgubićeš erekciju.
Idi... idi... -U redu!
Ma ko je ovo?! -Frank, prestani...
Hajde, ljubavi! Samo se prepusti!
Ljubavi... to mi je prijatelj.
Sve će proći u najboljem redu.
Do malopre si uživala! -Poljubi me!
Hajde, tucaj je! Prepusti se, draga!
Sedi na Franka.
Ne budi stegnuta, da te naguzim!
Dobro je, draga! Vidiš da ti se sviđa!
Daj da napravimo jednu fotografiju,
da nam ostane za uspomenu.
Hoću da još jednom pribeležim,
pre nego što se raspust završi,
osećanja koja gajim prema svom rođaku Silvenu.
I pored svih ludorija koje su se dešavale,
jedino se on pristojno ponašao
i nije hteo da ima ništa sa nevaljalim devojkama.
Zato ga volim i zato me samo on i zaslužuje.
Nadam se da će mi se ove godine
ostvariti želja da budem njegova.
Ah, to si ti! -Da, ja sam.
Šta radiš ovde? -Pročitao sam tvoj dnevnik,
i zaključio sam da prema meni nisi ravnodušna.
Ovo je gore nego da si me fizički silovao!
Nisi me razumela... Oduvek sam te voleo.
Nećemo valjda da izgubimo još jednu godinu gledajući se?
Ali mora da si pročitao i sve ostalo!
Nije to ništa strašno.
Bilo ti je neophodno da stekneš seksualno obrazovanje.
Dođi.
Da... nastavi...
Volim te... volim te...
Izvoli, ljubavi...
predajem ti ključ od svog dnevnika.
Od sada pa zanavek imaćeš pravo da znaš
sve o mom životu...
Preuzeto sa www.titlovi.com